{"id":1578,"date":"2014-04-10T07:23:30","date_gmt":"2014-04-10T07:23:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/?p=1578"},"modified":"2014-04-10T07:23:30","modified_gmt":"2014-04-10T07:23:30","slug":"infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/","title":{"rendered":"Infracci\u00f3n de marca por nombre comercial. Caso BMW"},"content":{"rendered":"<p>BMW inici\u00f3 un proceso contra el acusado BMWCare alegando infracci\u00f3n de marca.\u00a0\u00a0El acusado operaba en un garaje especializado en reparaciones de BMW.\u00a0Utiliz\u00f3 BMWCare en su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y el sitio web, el cual fue registrado como nombre de la empresa.<\/p>\n<div id=\"attachment_1579\" style=\"width: 193px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1579\" data-attachment-id=\"1579\" data-permalink=\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/bmw\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"183,178\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"bmw\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&amp;ssl=1\" data-large-file=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&amp;ssl=1\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1579 \" alt=\"bmw\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?resize=183%2C178\" width=\"183\" height=\"178\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1579\" class=\"wp-caption-text\">Logo oficial BMW<\/p><\/div>\n<p>Con el fin de desvincularse de BMW dijo que su negocio era independiente en el material de marketing y en l\u00ednea.\u00a0El acusado argument\u00f3 que su uso del nombre era leg\u00edtimo en virtud de la legislaci\u00f3n y de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea (TJUE).<\/p>\n<p>La demandante a\u00f1ad\u00eda que no ten\u00eda ning\u00fan problema con el acusado en referencia para BMW en el curso de su negocio, pero de una manera legalmente permitida.<\/p>\n<p>El acusado se bas\u00f3 en el\u00a0<i><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?docid=44426&amp;doclang=en\" target=\"_blank\">Deenik<\/a><\/i>\u00a0decisi\u00f3n (Caso C-63\/97) en la que el Tribunal declar\u00f3 que el propietario de una marca no puede prohibir a un tercero usar la marca para anunciar que lleva a cabo la reparaci\u00f3n y el mantenimiento del producto en cuesti\u00f3n, a menos que de la impresi\u00f3n de una afiliaci\u00f3n o relaci\u00f3n entre las dos empresas inexistente.<\/p>\n<p>Al examinar si los usos son leg\u00edtimos y conforme a los usos honestos en materia industrial o comercial, el tribunal examin\u00f3 la jurisprudencia del TJUE.\u00a0El hecho de que pueda utilizarse BMW para indicar que eres especialista en ese art\u00edculo y disfrutar de los beneficios de alguna asociaci\u00f3n con BMW no impedir\u00eda necesariamente su derecho a hacerlo.\u00a0Sin embargo, el tribunal consider\u00f3 que el acusado fue m\u00e1s all\u00e1 de lo necesario para indicar el destino de su servicio.\u00a0\u00c9l cre\u00f3 un nombre comercial y marcas comerciales de otra persona.<\/p>\n<p>El tribunal tambi\u00e9n dijo que no pod\u00eda suponer que los consumidores fueran capaces de distinguir entre las partes cuando el nombre del sitio web y de negocios daban la impresi\u00f3n contraria.\u00a0\u00a0\u00a0Las renuncias en el sitio web eran inadecuados para disociar las dos empresas, ya que el dise\u00f1o de su sitio web reforzaba la impresi\u00f3n de que exist\u00eda una relaci\u00f3n entre ellos y que las renuncias no se les dio un lugar destacado.\u00a0El tribunal consider\u00f3 que el acusado tom\u00f3 ventaja injusta de las marcas de la demandante y que sus acciones fueron en detrimento de su marca.\u00a0El tribunal sostuvo que las acciones de los demandantes constitu\u00eda una infracci\u00f3n y usurpaci\u00f3n de marcas.<\/p>\n<p>Texto de juicio completo <a href=\"http:\/\/www.courts.ie\/Judgments.nsf\/09859e7a3f34669680256ef3004a27de\/ac7b1b3278ff9ffe80257c6600566d5a?OpenDocument\" target=\"_blank\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<p>Roc\u00edo A.M.<\/p>\n<p>www.peritacionesmga.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BMW inici\u00f3 un proceso contra el acusado BMWCare alegando infracci\u00f3n de marca.\u00a0\u00a0El acusado operaba en un garaje especializado en reparaciones de BMW.\u00a0Utiliz\u00f3 BMWCare en su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y el sitio web, el cual fue registrado como nombre de &hellip; <a href=\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1579,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[2,771],"tags":[1188,1189,97,809,1187,938,551],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v14.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<meta name=\"googlebot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta name=\"bingbot\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Infracci\u00f3n de marca por nombre comercial. Caso BMW - PERITACIONES MGA | blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BMW inici\u00f3 un proceso contra el acusado BMWCare alegando infracci\u00f3n de marca.\u00a0\u00a0El acusado operaba en un garaje especializado en reparaciones de BMW.\u00a0Utiliz\u00f3 BMWCare en su direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico y el sitio web, el cual fue registrado como nombre de &hellip; Sigue leyendo &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PERITACIONES MGA | blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-04-10T07:23:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&#038;ssl=1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"178\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#organization\",\"name\":\"PERITACIONES MGA\",\"url\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#logo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/i2.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Captura-de-pantalla-2018-01-18-a-las-13.03.54.png?fit=320%2C73&ssl=1\",\"width\":320,\"height\":73,\"caption\":\"PERITACIONES MGA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/\",\"name\":\"PERITACIONES MGA | blog\",\"description\":\"Asesoramiento - Valoraci\\u00f3n - Tasador \\u2013 Perito judicial\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/bmw.jpg?fit=183%2C178&ssl=1\",\"width\":183,\"height\":178},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/\",\"name\":\"Infracci\\u00f3n de marca por nombre comercial. Caso BMW - PERITACIONES MGA | blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2014-04-10T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-10T07:23:30+00:00\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/\"]}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#\/schema\/person\/d22657ff414cb2d5dc052edbeec91de1\"},\"headline\":\"Infracci\\u00f3n de marca por nombre comercial. Caso BMW\",\"datePublished\":\"2014-04-10T07:23:30+00:00\",\"dateModified\":\"2014-04-10T07:23:30+00:00\",\"commentCount\":2,\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#webpage\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#primaryimage\"},\"keywords\":\"bmw infracci\\u00f3n marca,bmw vs bmwcare,comparativa logos,infracci\\u00f3n de marca,nombre comercial,perito de marca,Perito propiedad Intelectual\",\"articleSection\":\"Noticias,Patentes y Marcas\",\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marca-por-nombre-comercial-caso-bmw\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#\/schema\/person\/d22657ff414cb2d5dc052edbeec91de1\",\"name\":\"Peritaciones MGA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d00e30b886f331168d776913ffcdc9fc?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Peritaciones MGA\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3TPbC-ps","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":2840,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/infraccion-de-marcas\/","url_meta":{"origin":1578,"position":0},"title":"Infracci\u00f3n de marcas en aumento: formas de adelantarse a la competencia","date":"14 abril, 2020","format":false,"excerpt":"AUMENTA TANTO LA INFRACCI\u00d3N DE MARCAS COMO EL REGISTRO DE MARCAS Seg\u00fan se desprende de un informe comparativo de la empresa Compumark sobre la situaci\u00f3n actual del mundo de las marcas a nivel internacional, las noticias pueden ser tan buenas como malas seg\u00fan se mire. Mientras que el n\u00famero de\u2026","rel":"","context":"En \u00abIntangibles\u00bb","img":{"alt_text":"infracci\u00f3n de marcas","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-04-15-a-las-1.12.49-e1586906406782.png?fit=914%2C357&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3018,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/delito-contra-la-propiedad-intelectual-nintendo\/","url_meta":{"origin":1578,"position":1},"title":"NINTENDO GANA 450 MIL D\u00d3LARES TRAS DEMANDA POR DELITO CONTRA LA PROPIEDAD INTELECTUAL","date":"10 mayo, 2020","format":false,"excerpt":"La compa\u00f1\u00eda japonesa gana el juicio contra Maricar por haber cometido delito contra la propiedad intelectual al imitar las formas y personajes del videojuego Mario Kart Las carreras de Super Mario Kart son un icono de la marca japonesa de videojuegos desde que lanz\u00f3 el juego en 1992 y lo\u2026","rel":"","context":"En \u00abIntangibles\u00bb","img":{"alt_text":"delito contra la propiedad intelectual","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/selective-focus-of-super-mario-riding-on-car-toy.jpg?fit=800%2C450&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3029,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/culpable-copia-disenos-zara\/","url_meta":{"origin":1578,"position":2},"title":"Zara culpable por copiar dos dise\u00f1os a la marca danesa Rains","date":"20 mayo, 2020","format":false,"excerpt":"Zara culpable por copiar dos dise\u00f1os a la empresa danesa Rains","rel":"","context":"En \u00abDerechos de autor\u00bb","img":{"alt_text":"violaci\u00f3n de derecho de autor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Rains-Inditex_Press_Release.jpg?fit=699%2C469&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2817,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/caballo-de-polo-ralph-lauren\/","url_meta":{"origin":1578,"position":3},"title":"La disputa por el caballo de polo: Ralph Lauren sigue en cabeza","date":"12 abril, 2020","format":false,"excerpt":"De nuevo un post sobre la disputa por caballo de polo y sus derechos. La disputa por el caballo de polo no se termin\u00f3 con los enfrentamientos en los juzgados entre Ralph Lauren y la US Polo Asocciation y tampoco se limitar\u00e1 a una guerra interna en EEUU. En este\u2026","rel":"","context":"En \u00abDerechos de autor\u00bb","img":{"alt_text":"La disputa por el caballo de polo","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-04-13-a-las-0.05.21.png?fit=679%2C287&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2894,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/contratos-covid19\/","url_meta":{"origin":1578,"position":4},"title":"Como defender mi puesto de trabajo del coronavirus: Contratos Covid19 (parte I)","date":"19 abril, 2020","format":false,"excerpt":"\u00bfC\u00d3MO PUEDE AFECTAR EL COVID19 A MIS CONTRATOS? Muchos contratos se van a ver afectados por las consecuencias jur\u00eddicas y econ\u00f3micas de la crisis del COVID19. Lo primero es revisar los contratos existentes y los que se est\u00e1n negociando para asegurarse de que los t\u00e9rminos y las consecuencias de este\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","img":{"alt_text":"contratos covid19","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-04-20-a-las-1.04.41.png?fit=412%2C262&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2993,"url":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/es\/patente-de-un-bacteria\/","url_meta":{"origin":1578,"position":5},"title":"Informaci\u00f3n sobre la patente de una bacteria contra la ansiedad y la depresi\u00f3n","date":"29 abril, 2020","format":false,"excerpt":"CSIC patenta una bacteria contra la ansiedad y la depresi\u00f3n","rel":"","context":"En \u00abIntangibles\u00bb","img":{"alt_text":"patente de una bacteria","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-04-29-a-las-23.39.23.png?fit=409%2C533&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1581,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1578\/revisions\/1581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.peritacionesmga.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}